Сельская гаспадарка і садоўніцтва ў старажытным Егіпце

 

 


Original: http://www.reshafim.org.il/ad/egypt/timelines/topics/agriculture.htm


Сельская гаспадарка

    Прывітанне, аб Ніл, які зыходзіць ад зямлі і дае Егіпет харчаванне.

Абрашэнне
Прыродныя ракі арашэння ў форме ранняга ландшафт старажытнага Егіпта. Дрэнаж не патрабуецца для даліны, каб стаць прыдатнымі для жыцця. Гэта, магчыма, уяўляе сабой праблему ў ніжэйлеглых частках дэльты, якія часта забалочаныя. З прыроднага затаплення і асушэння поймы, гадавы затапленне дазваляецца аднаго ўраджаю сезона больш за дзве траціны алювіяльных зямлі.

Канал, магіла Senedjem
Прадастаўлена Джон Bodsworth


Арганізатары рэгіянальных улад, кожны егіпцянін павінен быў рухацца каля трыццаці кубаметраў грунту ў дзесяць дзён кожны год. З гэтай параўнальна невялікіх інвестыцый працы, яны трымалі сістэму ў працоўным стане. Пасля асноўных каналаў, многія з іх натуральна, былі на месцы, яны проста павінны былі быць заглыблены ў год, каб прадухіліць іх засмечаных; дамбы павінен быць даведзены, і меншыя канавы павінны былі быць паўторна раскопкі.


Калі Ніл перапоўнены, ён залівае Дэльту і зямлі, званыя Лівійская Араб і, на адлегласці ў падарожжы двух дзён з абодвух берагоў у месцах, і часам, часам менш. Я не мог нічога даведацца пра яго характары, ні ад святароў ці каго-небудзь яшчэ. Мне было цікава, каб даведацца, чаму Ніл затапляе сто дзён з летняга сонцастаяння; і калі прайшло гэты час, ракавіны зноў, і рака з’яўляецца нізкім на працягу ўсёй зімы да летняга сонцастаяння зноў.
Герадот, гісторыі 2,19

    Будынак плацін пад прамым вуглом да патоку Ніла, якая адлучае даліну Ніла ў басейнах, папярэднічае Старое Каралеўства. Дамбы былі пабудаваныя ўздоўж берагоў ракі і басейнах, якія пакрытыя паміж 400 і 1700 гектараў, былі старанна выраўнаваная. Рачная вада была адведзена ў каналах па абодва бакі ад Ніла.
У той час самай высокай паводкі (да канца верасня) большасць у даліне Ніла была пакрыта вадой, толькі сеў і гарадоў, пабудаваны на ўзвышшы і звязаныя плацін, былі над вадой. Калі ўзровень вады дасягнуў вусця каналаў, плацін, якія падзяляюць каналы з ракі былі адкрыты, і басейны і каналы затопленыя. Пры дасягненні высокі ўзровень вады, адзін-два метра над зямлёй, каналы былі спыненыя, а вада засталася стаяць да таго часу, пакуль выпарвалі або злівалі на працягу наступных двух месяцаў. Забалочаная зямля не трэба шмат далейшае абрашэнне, але вышэйлеглых поля зрабіў:


10. Бо зямля, у якую ты ідзеш, каб валодаць ёю [г.зн. Ханаан], а ня як зямлі Егіпецкай, з якой выйшлі вы, дзе ты, пасеяўшы семя тваё, паліваў яе пры дапамозе ног тваіх, як аліўкавы сад:
Другі закон, 11


Незалежна паліваў яе пры дапамозе ног тваіх можа азначаць, гэты ўрывак, здаецца, паказвае моцна, што нават нівы абрашаных у той час як кукуруза [11] расце.

Мяжа камень Межы палёў былі адзначаны бартавых камянёў. Яны павінны былі быць замененыя часта пасля затаплення, на аснове кадастравых запісаў. Прысяга падобнага “Клянуся вялікага бога, што на небе, што правая мяжа камень быў створаны” быў прыведзены да прысягі ў іх узвядзення.

Будынак плацін і каналаў было зроблена на мясцовым або рэгіянальным узроўнях, і ў той час у мінулым многія затрыманым арашэння, каб быць асноўнай прычынай для ўзнікнення цэнтральнага ўрада, большасць думае, у цяперашні час, што ўдзел нацыянальнага ўрада ў абрашэнні, верагодна, мінімальны: адкрыццё і закрыццё канала шлюзаў на возера Моэрис ў Фаюм ў мэтах рэгулявання сцёку ракі павінны былі задачай для цэнтральных органаў улады.
Важнасць арашэння, у бесперапынным і досыць агульнай патоку вады, падкрэсліваецца ў аффирмации ба (“душа”) робіць перад багамі царства мёртвых


33. Я не перашкаджае ваду, калі ён павінен працаваць.
34. Я не выразаць выразку ў канале рэйтынгу вады.

    З негатыўных канфесій

    Кніга Мёртвых, кіраўніка 125


Размеркаванне вады паміж перыядамі паводкі быў уласны бізнес ўсіх. Да Шадуф не ўвайшоў у ўжыванне ў 16 стагоддзі да нашай эры цяжкія земляныя каўшы былі выкарыстаныя. Правы на ваду былі гэтак жа важныя, як зямля ён прызначаны для арашэння. Ць позні перыяд, па меншай меры гэтыя правы могуць быць прададзеныя, як і любы тавар:


Вы задаволеныя маё сэрца [з] грошай для гэтага траціны “вады дня” (у) ваду з дзяцей HR-ТБ [(?)] Меню [(?)] “[Вада] дзень (ы)” якія належаць мне ў ім. Ён належыць да вас. Гэта ваш уласны вады [разам з яго драўніны, яе поля, яе] зямлі, са свайго боку кожнага ўчастка з сённяшняга дня на [да] на ўсю вечнасць.

    2-й год Inaros, 6-га стагоддзя
Пасля транслітарацыі і перакладзе на нямецкую мову на вэб-сайце Тэзаўрус Linguae Aegyptiae
Г. Vittmann выд., Demotische Textdatenbank, Акадэмія für Sprache унд Literatur Майнц => Адміністрацыйны унд dokumentarische Texte => Verkaufsurkunden => Wasserrechte => О. Manawir IFAO 5446

Ўзворванне і пасадка
Магіла К. 11, 20 дынастыя
З апісанняў Напалеона дэ l’Egypte, Vol.2

 

 

   Цяпер падчас ўзворвання сказаў, што яго старэйшы брат сказаў яму: «Давайце рыхтавацца да сябе прыгожы пар валоў для ворыва, за зямлю выйшаў з вады, ён падыходзіць для ўзворвання. Акрамя таго, не ты прыйшоў, каб поле з кукурузай, таму што мы пачнем ўзворванне ў заўтра раніцай “.

    W.M.F.Petrie, Anpu і Бата


У большасці краін цяжкія плугі павінны быць выкарыстаны, каб перавярнуць глебы, так што растуць расліны атрымліваюць дастатковую колькасць пажыўных рэчываў, але і ў Егіпце паводка Ніла захоўванне пажыўных рэчываў на вяршыні, і ўзворвання служыў толькі, каб разбіць верхні пласт глебы перад пасевам або для пакрыцця насення пасля гэтага.
Егіпецкі плуг злёгку пабудаваны і прывязаныя да рагоў буйной рагатай жывёлы. Каровы, як правіла, выкарыстоўваецца для ўзворвання, што выклікала іх вытворчасць малака, каб паменшыць час ўзворвання во. Памочніца, часта дзіця, прывёў жывёл, часам заклікаючы іх на палкай. Калі праект жывёлы былі недаступныя, людзі будуць цягнуць плуг ці можна паспрабаваць заняць некалькі кароў, як зрабіў Sarapion, калі ён пісаў найбольш паважанай Малой Антоніус то ў другім стагоддзі нашай эры:


Я да вас пішу цяпер, таму, шаноўны сябар, першым вітаю вас і гаспадар мой Ammonianus і ўсе вашы сваякоў, а затым, каб спытаць вас усімі сродкамі, каб пазычыць мне праз людзей Марыёны у тры поўных вырашчаных кароў, дробныя і буйныя ў целе , так як я збіраўся араць зямлю, праляжаў пад парай. Менавіта для гэтага, што я маю патрэбу ў іх. Для таго, каб вы маглі выканаць гэта для мяне адпраўкі, я прашу вас, дайце мне ведаць іх цану, і я пашлю яго да вас адсюль.

    Апіс запіс: michigan.apis.1742 [14]


Грабніца Khaemhat, Луксор
Крыніца: V.Easy

    Hoeing быў яшчэ адзін спосаб рыхлення глебы. Таму што ручкі матыкі былі вельмі кароткімі (асаблівасць гэтых інструментаў, нават сёння ў паўднёвых краінах), гэта было непасільнай працу.

Сейбіт ішоў назад і наперад па-ранейшаму вільготнай вобласці, сумку ў адной руцэ і распаўсюджвання насення з другога, або з двух апрацоўваюцца пляцёнку, прывязанай вакол яго шыі, абедзве рукі вольныя для пасева. Часам плуг пакрытыя насенне з зямлі. Ваджэнне свіней або авечак на полі служылі той жа мэты.


   
Ён упэўнены, аднак, што ў цяперашні час яны збіраюцца ў плён з зямлі пры меншых выдатках працы, чым якіх-небудзь іншых мужчын, а таксама з менш, чым іншыя егіпцян; бо яны не маюць ніякага працы ў разгоне разоры плугам, ні ў рыхленне, ні ў любы іншы з тых, якія працамі іншых людзей маюць аб ўраджаю; але калі рака прыдумаць пра сябе і паліваць свае палі і пасля паліву зноў пакінуў іх, а затым кожны чалавек сее яго ўласнае поле і ператвараецца ў ёй свінні, і калі ён таптаў насеньне ў зямлю, з дапамогай свіней, пасля гэтага ён чакае ўраджаю, і, калі ён абмалочана збожжа з дапамогай свіней, то ён збірае яго ў.

    Герадот, II Гісторыі
Праект Гутенберга


Ураджай
Збожжасховішчы ў Akhetaten; Крыніца Кемп, Бары: Старажытны Егіпет: Анатомія цывілізацыі Агульная сума збожжа збіраюць залежыць ад паверхні, пакрытай паводкі Ніла, якая была паміж 20000 і, магчыма, 34000 квадратных кіламетраў. Прымаючы папярэдне зялёны рэвалюцыя ўраджайнасці пшаніцы каля 750 кг / га [1] у якасці базы, гадавы аб’ём збожжа [11] вырабляецца была прыкладна паміж 1,5 і 2,5 млн тонаў, мяркуючы, што вялікая частка паверхні выкарыстоўвалі для атрымання збожжа , Каля 4 да 5 мільёнаў чалавек жылі ў Егіпце ў перыяд Новага Валадарства [3] і валавога гадавога ўраджаю збожжавых б каля 500 кг на чалавека. У дрэнны год гадавая даходнасць складала менш за 200 кг на душу, часам значна менш.

Збожжасховішчы ў Akhetaten
Крыніца: Кемп, Бары, Старажытны Егіпет: Анатомія цывілізацыі

    Праявы недахопу кукурузы былі частымі. Некаторыя лічаць, што было б дастаткова збожжа толькі кожны трэці год. Гэта можа быць трохі песімістычна. У любым выпадку, Егіпет, падобна, былі хлебныя лішкі досыць часта, так што яны могуць быць захаваны ў дзяржаўных засеках і нават на экспарт. У часы Рымскай імперыі краіна была адным з хлеба кошыка Рыма.


  
У Егіпце мы знаходзім зрэз ячмень у канцы шасці месяцаў, і пшаніцу ў канцы сямі, з моманту пасева.

    Пліній Старэйшы, Натуральная гісторыя, Кніга XVIII, гл. 10


Ураджай звычайна адбылася незадоўга да пачатку наступнага паводкі, каля ў траўні або чэрвені, часам у красавіку. Усё насельніцтва прынялі ўдзел і буйных маёнткаў былі выкарыстаныя праязджаеш каманды уборкі. Гэтыя вандроўныя жняцы пачаў сезон у паўднёвай частцы краіны і рушыў услед спеюць пасевы рацэ.
Егіпцяне, здавалася б, ведаў спарыньі (THf.tj), які не размножвацца таксама пры сухіх умовах Егіпта і другіх, верагодна, ніколі не небяспека здароўя ён павінен быў быць у жыце ядуць краін Паўночнай Еўропы ў канцы сярэднявечча.
Адміністрацыя ўдзельнічаў ва ўсім, фермер зрабіў, ад прысваення зямлі ў зборы падаткаў:


Зроблена наглядчыка палёў, дасведчаныя ў сваім кабінеце,
Нашчадства пісца Егіпта,
Наглядчык зерня, хто кантралюе меру,
Хто ўсталёўвае жніва ўзносы для свайго спадара,
Хто рэгіструе выспаў новых зямель,
У вялікай імя яго вялікасці,
Хто запісвае маркеры на межах палёў,
Хто дзейнічае для караля ў яго пералічэння падаткаў,
Хто робіць зямельны рэгістр Егіпта,
Пісец, якія вызначае прапановы для ўсіх багоў,
Хто дае наземных арэнды на людзей,
Наглядчык збожжа, [пастаўшчык] ежы,
Хто пастаўляе свіран з зернямі …..

    Інструкцыя па Amenemope
Новае царства
М. Lichtheim, Егіпецкі Літаратура, Том II, стар. 448f


Да пачатку збору ўраджаю, геадэзісты, кніжнікі, кіраўнікі і інспектары прыйшлі да вымяраецца памер поля і ацэньваецца колькасць збожжа [ 6].

Збожжасховішчы мадэль
Крыніца: П’ер Montet, La Vie quotidienne ан Egypte


Гэтыя чыноўнікі выправілі падатак, які складае каля 7 ½% да 15% ўраджаю [12] селянін павінен быў даць да каралеўскай казны або прадстаўніка аднаго з багоў, сярод якіх Амэн меў шырокая і лепшыя ўласцівасці.
Кніжнікі, спрабуючы зрабіць уражанне на сваіх вучняў з суровасцю паўсядзённым барацьбы селяніна за выжыванне, магчыма, трохі перабольшыў метады, якія выкарыстоўваюцца мытнікамі, але егіпецкія афіцыйныя асобы не былі адзначаны за зберагалыя стрыжань (ні былі сяляне-небудзь паказалі стараннасці расставацца з плод свайго працы):


   
Зараз пісец зямлі на беразе. Ён аглядае ўраджай. Абслугоўваючы персанал ззаду яго штабоў, нубійцы з клубамі. Адзін кажа (селяніну): “Дайце хлеба.”
“Там няма.”
Ён збіты зверску. Ён звязаны, кінулі ў калодзеж, сазлучаны галаву.

    Інструкцыя па Amenemope
М. Lichtheim, Егіпецкі Літаратура, Том II, стар.


Нізкія паводкі былі асноўнай прычынай дрэнных ураджаяў, і яны паўплывалі на ўсю краіну. Але не было ні канца прычын для нізкай ураджайнасці, з-за няздольнасці мясцовай адміністрацыі па догляду за ўтрыманне каналаў і дамбаў, да разбурэння ўраджаю шкоднікамі і набегаў злодзеяў.
Кукуруза, што не было прызначана для неадкладнага спажывання захоўваецца ў камунальных збожжасховішчаў, якія служылі свайго роду банка.

Культуры
Важныя культур былі полба (bd.t, лац. Triticum dicoccum), якія перасталі выраслі рымскага перыяду, ячменю (JT, лац. Hordeum hexastichon), выкарыстоўваецца для выпечкі хлеба і піваварства, значэнне якога знізілася на працягу рымскага перыяду калі віно замяніць піва ў значнай ступені, пшаніцы (zw.t, магчыма, лац. Triticum AESTIVUM), pekha (PXA), неапазнаны выгляд збожжавых, лёну (MHJ, лац. Linum Usitatissimum) для вытворчасці тканіны і вяровак, якія сустракаюцца ў прыродзе папірус трыснёга (якія вымерлі ў Егіпце і нядаўна зноў), якія выкарыстоўваюцца для паперы, лодкі, вяроўкі, мацюкі і многае іншае і клешчавіны (DGM, лац. Ricinus соттишз), з пладоў якіх алей для многіх мэтаў (сярод іншых, як такія грошы) была націснутая.


Егіпцяне, якія жывуць побач з балотамі выкарыстоўваць алей, зробленае з касторового-ягадных, якое яны называюць Кікі. Гэта расліна расце ў дзікім выглядзе ў Грэцыі, тут яны сеюць яго на беразе ракі і возера. Яна вырабляе багатыя дрэнна пахнуць плён. Пасля збору плёну некаторыя сіняк і націсніце яго, у той час як іншыя варыць пасля обжарке, і збіраць сок, які зыходзіць ад яго. Гэта тоўстыя і выкарыстоўваюцца ў якасці лямпы алею і моцны пах.

    Герадот, гісторыі 2,94

Хатнія ў Месапатаміі, опіумнага маку (SPN (?), Мак опіумны L.), магчыма, былі вырашчаны ў прамысловых маштабах каля Фіваў падчас Новага царства, а опіум thebaicum быў, магчыма, гандлююцца фінікійцамі ў паўднёвай Еўропе, Леванта і Паўночнай Афрыкі [4]. Ўпрыгажэнні і невялікі, магчыма, замежныя, кантэйнеры, гледзячы, як некалькі макавых галовак, пачынаючы з 18-ай дынастыі былі знойдзеныя, але мала – калі наогул – сляды самога ці яго прадукцыі завода.
Шадуф, ABEdwards: Тысяча міль уверх па Нілу нафты была вынятая з насення маку ў Фаюм на працягу трэцяга стагоддзя да нашай эры. Некаторыя навукоўцы лічаць, што вытворчасць опіюму ў лячэбных мэтах быў уведзены ў Егіпце толькі ў часы Рымскай імперыі.

Сельская гаспадарка


Шадуф

Крыніца: A.B.Edwards: Тысяча міль уверх па Нілу

    Садоўніцтва было значна больш працаёмкі, чым сельская гаспадарка. Сады, сады і вінаграднікі часта былі на высокім месцы і даволі далёка ад Ніла. Яны павінны былі быць абрашаных боку з вадой, вымаемай з калодзежаў ці ракі.


Садоўнік нясе ярмо,
Яго плечы сагнутыя, як з узростам;
Там гэта пухліна на шыі
І гэта гнаіцца,
оросители Раніцай ён водах гародніна,
Увечары ён праводзіць з травой,
У той час як у апоўдні ён сарваны ў садзе.
Ён працуе сам да смерці
Больш за ўсіх іншых прафесій.

    -Satire З таргоў

    -M.Lichtheim, Егіпецкі Літаратура Vol.1 с.187


Акрамя таго, у адсутнасць адкладаў глею, з якім Ніл ажывілі затопленых раёнах, глеба, размешчанага вышэй за зямлю неабходна падкорм. У часы Рымскай імперыі, па меншай меры, фермеры ў Karanis ў Фаюме захоўваецца галубоў у галубятню і выкарыстоўвалі свае экскрыменты, каб апладніць глебу [13] [10].
Пліній меркаваў, што ўмовы вырошчвання ў Егіпце былі асабліва спрыяльныя для садоўнік. Ён сцвярджаў, што ў Егіпце зернебабовыя з’явіцца ўжо ў трэці дзень пасля таго, як яны пасеялі. [8]
Садоўнікі раслі радыска [7], кунжутное (JK), сачавіца [9] (arSn), фасолю (PRJ) і нут (Hr.w-BIK, лац. Cicer arietinum), салата (ab.w), лук (HD. ж), лук-порей (jAq.t), кроп (jms.t, Anethum Graveolens), вінаград (jArr.wt), дыні, агуркі (bd.t або sSp.t?) і бахчавыя культуры (bd.t).
Многія егіпцяне сады, прылеглыя да дамоў, дзе яны выраслі ў невялікіх колькасцях гародніна і садавіна для ўласнага спажывання.

Выснову

У цэлым старажытныя егіпцяне, здаецца, было дасягнута фермераў, і яны былі, вядома, пашанцавала з іх сістэмай арашэння, якое перашкодзіла засаленне глебы, якія ў іншых культурах, абапіраючыся на штучным абрашэнні пакутаваў ад. Дыядор Сіцылійскі, рымскі гісторык пісьмовым выглядзе на працягу першага стагоддзя да нашай эры, быў высокай думкі аб сельскай экспертызы егіпцян [5].

Заўвагі:
[1] ўраджайнасці пшаніцы ў Кітаі і Індыі, напрыклад, былі паміж ½ і 1 тона на гектар на працягу 1950-х гадоў. Паўстагоддзя праз яны падняліся на 2 і паміж 3,5 тон з гектара.
Heqanakhte, святар Паднябеснай, пісаў у адным са сваіх лістоў:

Гэта не дрэнна, выхад, а 4/4 палёў (г.зн. 10 arouras) дасць 100 мяшкоў Ніжняй егіпецкага ячменю.
1-й ліст Heqanakhte
Пасля нямецкага перакладу на сайце Тэзаўрус Linguae Aegyptiae

З Новага царства ёсць запісы ўраджайнасці паміж 5 і 10 мяшкоў (200 кг да 400 кг) кукурузы ў aroura (прыблізна 2800 m²) – каля ¾ да 1 ½ цэнтнераў з гектара – у залежнасці ад якасці і месцазнаходжання вобласці ,
[5] Сяляне арэнды зямельных участкаў, у той меры, яны з’яўляюцца прасвяднай, за невялікую суму ад цара, святароў і салдат, і марнаваць увесь свой час працы на палях. Выкарыстоўваецца для сельскагаспадарчых работ з дзяцінства яны маюць значна больш вопыту, чым фермераў сярод іншых народаў. Яны ведаюць, што стан глебы, паток вады, правільнае час сяўбы і жніва, і далейшае лячэнне ўраджаю вельмі дакладна. Гэта яны вучацца часткова з назіранняў іх продкаў, часткова праз іх ўласнае ўспрыманне.
Дыядор Сіцылійскі Гістарычная бібліятэка Том 1, Кіраўнік 74,
Пасля нямецкім перакладзе Юліуса Фрыдрыха Wurm
[7] Raphanus Sativus ўсё яшчэ вырошчваецца ў Егіпце для здабычы нафты. У старажытнасці мела вялікае значэнне:

У Егіпце радыска праводзіцца ў вельмі высокім павазе, на рахунак багацця алею, які здабываецца з насення. Сапраўды, народ гэтай краіны сеяць гэта расліна ў перавазе да любой іншай, кожны раз, калі яны могуць атрымаць магчымасць, прыбытак атрымана ад яго быць больш, чым атрыманыя ад вырошчвання кукурузы, і падаткі спаганяюцца пры гэта значна менш: ёсць няма зерня не вядома, што дае большую колькасць алею.
Пліній, Натуральная гісторыя, Кніга XIX

[8] Пліній, Натуральная гісторыя, Кніга XVIII, chap.10
[9] Пліній, Натуральная гісторыя, Кніга XVIII, chap.31: Ёсць два выгляду сачавіцы, вырашчанай у Егіпце; адным з якіх з’яўляецца круглыя ​​і чарней, чым іншыя, які мае своеасаблівы форму самастойна.
[11] кукурузы: у асноўным пшаніца (полба), ячмень
[12] Бэн Haring, “Эканоміка”, Е. В. Фруда і Wendrich (рэд.), Лос-Анджэлесе Энцыклапедыя егіпталогіі, Лос-Анджэлес, http://repositories.cdlib.org/nelc/uee/1028
[13] У 37-м годзе валадараньня жніўня Plenios, сын Pamonthes ў Karanis заплаціў падатак у памеры 3 драхмы, 1 Обаль на яго pigeonhouse (Lichtheim 1957, стр.49)
[14] http://wwwapp.cc.columbia.edu/ldpd/app/apis/item?mode=item&key=michigan.apis.1742, звярталіся 9 мая 2009

Бібліяграфія:
Diodorus Siculus Historical Library, transl. Julius Friedrich Wurm
A. B. Edwards: A thousand miles up the Nile
Ben Haring, “Economy”, in E. Frood and W. Wendrich (eds.), UCLA Encyclopedia of Egyptology, Los Angeles, http://repositories.cdlib.org/nelc/uee/1028
Herodotus, Histories II
Kemp, Barry, Ancient Egypt: Anatomy of a Civilization
Miriam Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, University of California Press 1973-1980
Miriam Lichtheim, 1957, Demotic Ostraca from Medinet Habu, University of Chicago Press
Pierre Montet, La vie quotidienne en Egypte
W. M. Flinders Petrie, ed. Egyptian Tales, Translated from the Papyri, Second Series, 18th to 19th dynasty
Pliny, Natural History (eds. John Bostock, H.T. Riley)

(Дыядор Сіцылійскі Гістарычная бібліятэка, зав. Юлій Фрыдрых Вурм
А. Б. Эдвардс: Тысяча міль уверх па Нілу
Бэн Haring, “Эканоміка”, Е. В. Фруда і Wendrich (рэд.), UCLA энцыклапедыі егіпталогіі, Лос-Анджэлесе, http://repositories.cdlib.org/nelc/uee/1028~~HEAD=pobj
Герадот, II Гісторыі
Кемп, Бары, Старажытны Егіпет: Анатомія цывілізацыі
Мірыям Lichtheim, Егіпецкі Літаратура, Універсітэт Каліфорніі Прэс 1973-1980
Мірыям Lichtheim, 1957, демотический Ostraca з Мединет Абу, Універсітэт Чыкага Прэс
П’ер Montet, La Vie quotidienne ан Egypte
В. М. Фліндэрс Петры, пад рэд. Егіпецкія казкі, перакладзеныя з папірусаў, другая серыя, 18 па 19 дынастыі
Пліній, Натуральная гісторыя (рэд. Джон Босток, HT Райлі))

 

Збожжа ўраджай збожжа ўраджаю
Фермер і яго інструменты фермер і яго інструменты
Выдзяленне зямлі кароны выдзяленні зямель кароны воінам і арэндную плату ў часы Птолемеев
Грэка-рымскія паступлення падаткаў калекцыянавання паступлення грэка-рымскай мытнік ў
Юрыдычныя дакументы, якія тычацца зямельных юрыдычныя запісы аб зямлю

Індэкс Тэмы
Спіс форумаў
[3] Народ Старажытнага Егіпта народ Старажытнага Егіпта

Спасылкі (Адкрыццё ў новым акне)
Гэта ўсяго толькі прапановы для далейшага чытання. Я не нясе ніякай адказнасці за даступнасць або ўтрыманне гэтых сайтаў.

[4] Опіум ўсёй гісторыі Opium на працягу ўсёй гісторыі
[6] Магіла N ° 38 магіла N ° 38 ад Djeserkareseneb: выгляд 23
[10] Karanis: сельскай эканомікі Karanis: Сельская эканоміка
маку і опіуму маку і опіуму сярод іншых народаў Усходняга Міжземнамор’я і ў Індыі
Сельская гаспадарка ў Karanis гаспадаркі ў Karanis
Вытворчасць прадуктаў харчавання ў Егіпце

Вывучэнне Моэрис вадасховішча вывучэнне Моэрис вадасховішча, плаціны Ха-САР і канала, які злучае ракі Ніл і азёры Моэрис (каля 2900 г. да н.э. да 230 г. да н.э.)
Магіла Менна магіла Менна
Егіпецкі Сельская гаспадарка Сельская гаспадарка Старажытнага Егіпта і паходжанне садаводства Жуля Янік, Універсітэт Перд’ю
Егіпецкі Сельская гаспадарка Пераклад гэтай старонкі ў беларускім

Comments are closed.